لغات و كلمات پزشكي گيلكي بخشي از فرهنگ عاميانه يا فولكلور آن زبان است كه بايد به ويژه مورد توجه پزشكان گيلكي زبان قرار گيرد. در فرهنگ عاميانه‏‌ي پزشكي و طب سنتي گيلان زمين كه گيله تجربه خوانده مي‏شود، مطالب زيادي چون اعتقادات مردم اين مرز و بوم درباره‏‌ي خواص داروهاي گياهي (به ويژه گياهان دارويي محلي) و كاربرد آن‌‏ها، درمان‏‌هاي سنتي و نيز آداب و رسوم و اعتقادات پزشكي نياكان ما وجود دارد كه سينه به سينه به ما رسيده است. هم‏چنين نام بيماري‏‌ها و علايم آن‏ها و نام اندام‌‏هاي مختلف بدن بخش‏‌هاي متنوع ديگري از اين فرهنگ را تشكيل مي‏‌دهد. كتابي كه در دست داريد كوششي است در ارج‏گذاري و حراست از ميراث پيشينيان در باب طب سنتي گيلان.

لغات و کلمات پزشکی گیلکی بخشی از فرهنگ عامیانه یا فولکور آن زبان است که باید به ویژه مورد توجه پزشکان گیلکی زبان قرار گیرد. در فرهنگ عامیانه‌ی پزشکی و طب سنتی گیلان زمین که گیله تجربه خوانده می‌شود، مطالب زیادی چون اعتقادات مردم این مرز و بوم درباره‌ی خواص دارو‌های گیاهی (به ویژه گیاهان دارویی محلی) و کاربرد آن‌ها، درمان‌های سنتی و نیز آداب و رسوم اعتقادات پزشکی نیاکان ما وجود دارد که سینه به سینه به ما رسیده است. هم‌چنین نام بیماری ها و علایم آن ‌ها ونام اندام های مختلف بدن بخش های متنوع دیگری از این فرهنگ را تشکیل می‌دهد. کتابی که در دست دارید کوششی است در ارج گذاری و حراست از میراث پیشینیان در باب طب سنتی گیلان.